il merlo oggi è più curioso e cerca lontano dal nido

19 dicembre 2010

Le lüžine de Nedàl

luci natale


Romina       - Eh (sospiro)! So' adrè che 'spète!

 
Filomena     - Cosa spètet, Romina?!
 
Romina       - Eh, spète che végne i dé de festa, co' l'atmosfera de Nedàl!...
 
Filomena     - Cosa dižet!? Cun töt quél che i ga fat? En di ültim dè gh’è
                   stat i banchét de Nedàl con töt i fiur, le baline decurade, le
                   siste de regal. Ghera castagne e vin brulé per scaldàs... 
   Mercatino S.Lucia
Romina       - Sé, l’è véra...
 
Filomena     - ..e po’ i gh’ha dervit la farmacia veterinaria che l’è diventada
                    töta nøa con i prudot d’erboristeria e chele robe lé. Gh’era de
                    mangià e beér con en sac de persùne!..
 
Romina       - Sé, sé, l’è véra!
 
Filomena     - ..e a proposit de mangià ... set che i gh’ha dervit la traturia nøa,
                    lè al post dèla Lina vižì ala ciésa? E i m’ha dit che iè brai e se
                    mangia anche bè...!
 
Romina       - Ma sé, l’è vera... ma manca amo’ quèl ...
                   El par mìa gnamo' Nedal!...
 
Filomena     - Cosa manca amò? Cosa ‘ntendet?
 
Romina       - Ma le lüžine! Le lüžine per la via del paes!
                     Finchè le lüžine iè mia töte 'tacade el Nedàl l'è mìa Nedàl!
 
Ghè pasà Santa Lüsia
la nef la manca mia
Ghè presepi e capanine...
...'spetòm apena le lüžine
  


Romina e Filomena